مستندات الشركة الأم للشركة التابعة أو الفرع في السعودية

تطلب وزارة الاستثمار من الشركة الأم الأجنبية مستندين أساسيين: سجلها التجاري، وقوائمها المالية لآخر سنة مالية، مصدقين. وحولهما ستحتاج إلى قرار مجلس إدارة بالموافقة على الكيان السعودي وتسمية مديره، ووكالة لمن يتولى الإجراءات عنك في المملكة.

دقيقتان قراءة

إرشادات عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية. تتغير الأنظمة والرسوم، فتأكدوا مما ينطبق عليكم قبل أي إجراء.

تأسيس الأعمال
في هذه الصفحة
  1. المستندات الأساسية
  2. التصديق
  3. الترجمة
  4. تحقق قبل الإرسال
  5. أسئلة شائعة

المستندات الأساسية

  • السجل التجاري أو شهادة التأسيس، سارية وحديثة الإصدار.
  • القوائم المالية لآخر سنة مالية.
  • قرار مجلس الإدارة أو الشركاء بالموافقة على الشركة التابعة أو الفرع وأنشطته ورأس ماله ومديره.
  • وكالة للشخص أو الجهة التي تتولى التأسيس في السعودية.
  • عقد التأسيس أو النظام الأساس للشركة الأم حين تطلبه الجهة أو البنك.
  • جوازات المدير والشركاء الأفراد.

التصديق

انضمت المملكة إلى اتفاقية الأبوستيل في ديسمبر 2022، فيمكن للجهة المختصة في الدولة العضو وضع الأبوستيل على المستندات. أما مستندات الدول غير الأعضاء فتمر بكاتب العدل ثم خارجية ذلك البلد ثم السفارة السعودية. وما زالت الأسئلة الشائعة لدى وزارة الاستثمار تشير إلى التصديق من السفارة السعودية، فتأكد من الصيغة التي تقبلها لبلدك قبل البدء. وإذا كان الشركاء في دول مختلفة فتُصدق مستندات كل شريك في بلده.

الترجمة

تذكر وزارة الاستثمار أن المستندات المقدمة إليها لا تحتاج إلى ترجمة، لكن وزارات أخرى وكتّاب العدل والبنوك قد يطلبونها بالعربية. استعن بمكتب ترجمة معتمد، وترجم النسخة النهائية المصدقة لتشمل الترجمة الأختام أيضاً.

تحقق قبل الإرسال

  1. كتابة اسم الشركة الأم متطابقة في كل مستند وترجمة.
  2. أن يسمّي القرار المدير ورأس المال والأنشطة نفسها التي ستُرفع.
  3. أن تكون القوائم المالية لآخر سنة وموقعة وفق أنظمة بلدكم.
  4. ألا ينتهي أي مستند قبل اكتمال التأسيس.

أسئلة شائعة

تطلب الوزارة القوائم المالية لآخر سنة. أما اشتراط التدقيق فيتوقف على أنظمة بلدكم وأي رخصة قطاعية، فتحقق قبل تجهيزها.

تذكر وزارة الاستثمار أن حاملي الإقامة المميزة معفون من تقديم السجل التجاري والقوائم المالية.

لا، فالتصديق خاص بالاستخدام في السعودية.

المصادر (4)

إرشادات عامة وليست استشارة قانونية. تتغير الأنظمة وتختلف من حالة إلى أخرى، ونؤكد ما ينطبق عليكم قبل تقديم أي طلب.

أحضر لنا السؤال الذي توقّف عنده ملفك.

ثلاثون دقيقة مجانًا، وردّ خلال يوم عمل واحد.

احجز استشارة